I love the song Permanent Revolution by World Order and I wanted to learn the lyrics. The problem is that it is part Japanese/English. I don’t know a thing about Japanese but I discovered if you use the word Romanji and the song name you can find a translation.
The translation is roughly the same sound phonetically. Once I found this I started to really make progress to sound closer to how it was sung. I also found that the lyrics are more beautiful than I understood. I will paste the lyrics from this page below.
PERMANENT REVOLUTION Lyrics
BY WORLD ORDER
ALBUM FIND THE LIGHT / PERMANENT REVOLUTION
Kanji
Added by: ninetales
想いふける君の横顔に
触れた僕の指先が青く光り
灰色の空 見上げると
東の空に青空 広がる
変わり続けよう
Permanent Revolution
止まることなく
歩き続けよう
Permanent Revolution
一つの世界へ
積み重ねた偽り集め
グラスの中で消してゆく
音も立てず
信じ続けよう
Permanent Revolution
迷うことなく
愛し続けよう
Permanent Revolution
心を開き
Credits: http://j-lyric.net/artist/a057068/l02af49.html
Romaji
Added by: ninetales
Omoifukeru kimi no yokogao ni
fureta boku no yubisaki ga aoku hikari
haiiro no sora miageru to
higashi no sora ni aozora hirogaru
kawaritsuzukeyou
Permanent Revolution
tomaru koto naku
arukitsuzukeyou
Permanent Revolution
hitotsu no sekai e
tsumikasaneta itsuwari atsume
gurasu no naka de keshite yuku
oto mo tatezu
shinjitsuzukeyou
Permanent Revolution
mayou koto naku
aishitsuzukeyou
Permanent Revolution
kokoro o hiraki
Translation
Added by: ninetales
I touched your face as you were lost
in thought, and my fingers shone pale
Blue spreads out into the eastern sky
when we look up at the gray clouds
Let us continue to change,
a Permanent Revolution
with no halting in sight
Let us continue to walk,
a Permanent Revolution
towards a united world
Collecting accumulated lies,
we vanish into the glass
without even making a sound
Let us continue to believe
in a Permanent Revolution
without hesitation
Let us continue to love,
a Permanent Revolution,
opening our hearts
Credits: translated by ninetales
It is a beautiful message and I hope that one day everyone can open their heart and love.