How to remove/repair ARDAgent.com?: Apple Support Communities
This is an error that you can ignore. There always seems to be some in every version with Repair Disk Permissions.
Ignore it. It will crop up every time you repair permissions.
Ref; http://support.apple.com/kb/TS1448
As far as I can work out, an update has moved a component of that system function (Apple Remote Desktop) but Disk Utility isn’t aware of that.It reads the original package, can’t find all the bits and throws up an error.
It’ll eventually get fixed in a subsequent update (no doubt followed by a bunch of new error messages!)
via How to remove/repair ARDAgent.com?: Apple Support Communities.






