You can’t import an existing iWeb site to use as a template
You can find the details here. That is terrible. Having to recreate from scratching is so costly and complex for people. Clearly using a CMS like WordPress or hosted partners is the way to go if you are a serious web business.